The Army of Darkness artist will join writer Jason Aaron on issue #4.
"After a rocky opening courtesy of the new Hellfire Club, school is in session with new students and new faculty joining the roster - including X-Force's Deathlok," said Marvel Comics.
The X-Men have been divided between Wolverine and the X-Men and sister title Uncanny X-Men following the events of Schism.
It is unclear whether this is a fill-in issue or marks the replacement of artist Chris Bachalo by Bradshaw.
Wolverine and the X-Men #4 will be released on January 11.