Drake unveiled a duet between himself and the late singer titled 'Enough Said' earlier this week, and it is expected to form part of a new album.
However, the family have said that they are not involved in any release, and have not given it their blessing.
Aaliyah's brother Rashad Haughton told The Guardian: "There is no official album being released and supported by the Haughton family."
The singer's regular producer Timbaland had expressed his disappointment to not be included with the album, saying: "I know they trying to drop some Aaliyah records, but if [Drake] do it, it should be with me and him, and Missy [Elliott]."
Drake has now reportedly contacted Timbaland, who will now produce at least two tracks on the album, while the rest will be mixed by Noah '40' Shebib.
Aaliyah's final album was released a month before her death in a plane crash in 2001. A compilation album titled I Care For You containing some new tracks was released in 2002.
Listen to 'Enough Said' below: